INFORMATIONEN FÜR BETROFFENE PERSONEN WÄHREND DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN UND INFORMATIONEN ÜBER RECHTE

Die Informationen, die betroffenen Personen während der Verarbeitung personenbezogener Daten zur Verfügung gestellt werden, und der Hinweis auf die Rechte sind integraler Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der DOLCE FELICITA s.r.o., Tupého 14452/58, 831 01 Bratislava, Slowakische Republik, ID-Nr. : 56 257 317, USt-IdNr.: SK2023074196, eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Bratislava I, Abschnitt Sro, Einlage Nr. 143293/B (im Folgenden als „Betreiber“ bezeichnet). Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten von Käufern (im Folgenden als „betroffene Person“ bezeichnet) stellt der Betreiber als Verkäufer den betroffenen Personen hiermit die folgenden Informationen gemäß Abschnitt 19 des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten zur Verfügung:

1. Der Betreiber des Informationssystems ist das Unternehmen DOLCE FELICITA s.r.o. mit Sitz in Tupého 14452/58, 831 01 Bratislava, Slowakische Republik, Identifikationsnummer: 5 6 257 317, USt-IdNr.: SK2023074196, eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Bratislava I, Abschnitt Sro, Einlage Nr. 143293/B. Die betroffene Person kann den Verantwortlichen unter der Adresse des eingetragenen Sitzes oder unter der E-Mail-Adresse info@dolcefelicita.com kontaktieren.
2. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten der betroffenen Person zum Zwecke des Angebots von Waren und des anschließenden Abschlusses und der Erfüllung des Kaufvertrags zwischen dem Verantwortlichen und der betroffenen Person sowie der Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
3. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten auch zum Zwecke des Versands von Newslettern und Werbe-E-Mails (Direktmarketing) in Bezug auf die eigenen Waren und ähnliche Dienstleistungen des Verantwortlichen an Waren, die die betroffene Person bereits gekauft hat, und Dienstleistungen, die ihr über den Online-Shop auf der Website https://dolcefelicita.com zur Verfügung gestellt wurden, gemäß Artikel 62 Absatz 3 des Gesetzes Nr. 351/2011 Slg. über elektronische Kommunikation in der geänderten Fassung. Die betroffene Person hat das Recht, den Versand von Newslettern und Werbe-E-Mails jederzeit kostenlos abzulehnen, entweder über den in jedem Newsletter oder jeder Werbe-E-Mail zugänglichen Internetlink oder über eine E-Mail-Nachricht an die E-Mail-Adresse: info@dolcefelicita.com. Im Falle des Versands von Marketingmitteilungen über ähnliche Waren und Dienstleistungen, die nicht die eigenen des Verantwortlichen sind, wird der Verantwortliche um Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten bitten.
4. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person und des Kaufvertrags, da die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person für die Erfüllung des Kaufvertrags erforderlich ist.
5. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person im Falle des Versands von Newslettern und Werbe-E-Mails (Direktmarketing) ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen gemäß § 13 Abs. 1 lit. f Datenschutzgesetz, nämlich das weitere Angebot eigener ähnlicher Waren und Dienstleistungen des Verantwortlichen an die betroffene Person. Beim Versand von Marketingmitteilungen über andere Waren und Dienstleistungen als die eigenen ähnlichen Waren und Dienstleistungen des Verantwortlichen ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person die Einwilligung der betroffenen Person gemäß Abschnitt 13(1)(a) des Datenschutzgesetzes, die die betroffene Person jederzeit widerrufen kann.
6. Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden dem Empfänger nicht offengelegt, es sei denn, dies ist in allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften ausdrücklich vorgesehen (Abschnitt 5(q) des Datenschutzgesetzes). Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person können Wirtschaftsprüfern, Steuer-, Rechts- oder anderen Beratern und Stellen offengelegt werden, die ein gesetzliches Recht zur Offenlegung der Daten haben. Soweit dies zur Erfüllung des Zwecks der Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist, können die personenbezogenen Daten der betroffenen Person auch an andere Personen weitergegeben werden, z. B. an den Website-Administrator, den Server-Administrator, externe Subunternehmer, Postzusteller und Come. Personenbezogene Daten werden nicht an ein Drittland (§ 5 (ab) des Datenschutzgesetzes) oder an eine internationale Organisation (§ 5 (z) des Datenschutzgesetzes) übermittelt;
7. Der Verantwortliche bewahrt die personenbezogenen Daten der betroffenen Person für einen Zeitraum von 5 (fünf) Jahren ab dem Abschluss des letzten Kaufvertrags zwischen dem Verantwortlichen und der betroffenen Person und, falls kein Kaufvertrag abgeschlossen wurde, für einen Zeitraum von 3 (drei) Jahren ab dem Datum ihrer Offenlegung gegenüber dem Verantwortlichen auf.
8. Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und sie hat das Recht auf Zugang zu den Daten und Informationen gemäß Abschnitt 21 des Datenschutzgesetzes.
9. Die betroffene Person hat das Recht auf Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten und daher unter Berücksichtigung des Zwecks der Verarbeitung das Recht auf Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten.
10. Die betroffene Person hat unter den in Artikel 23 des Datenschutzgesetzes festgelegten Bedingungen das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten löschen zu lassen.
11. Die betroffene Person hat das Recht, die Verarbeitung personenbezogener Daten unter den in Abschnitt 24 des Datenschutzgesetzes festgelegten Bedingungen einzuschränken.
12. Die betroffene Person hat unter den in Abschnitt 26 des Datenschutzgesetzes festgelegten Bedingungen das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellt hat, in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese personenbezogenen Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln, sofern dies technisch machbar ist.
13. Die betroffene Person hat das Recht, bei der Datenschutzbehörde einen Antrag auf Einleitung eines Datenschutzverfahrens gemäß Abschnitt 100 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten zu stellen.
14. Im Falle einer Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Person durch den Verantwortlichen teilt dieser die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung jedem Empfänger der Verarbeitung der personenbezogenen Daten mit, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder erfordert keinen übermäßigen Aufwand. Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person nur auf deren Antrag über die Empfänger.
15. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person ist eine notwendige Voraussetzung für den Abschluss des Kaufvertrags und die Erbringung der damit verbundenen Dienstleistungen.

Gemäß § 27 Abs. 3 des Datenschutzgesetzes informiert der Verantwortliche die betroffene Person ausdrücklich über das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten aus Gründen, die sie betreffen, zu widersprechen, insbesondere in Situationen, die gemäß § 13 Abs. 1 Buchst. e) oder f) des Datenschutzgesetzes durchgeführt werden, einschließlich der Erstellung von Profilen auf der Grundlage dieser Bestimmungen, und für die Zwecke des Direktmarketings, einschließlich der Erstellung von Profilen, soweit sie mit dem Direktmarketing in Zusammenhang stehen.